diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 3576349..7dae587 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -8,7 +8,6 @@ backend/.env.*
 frontend/.env
 frontend/.env.*
 !frontend/.env.example
-android/local.properties
 android/keystore.properties
 android/*.jks
 android/*.keystore
@@ -70,6 +69,7 @@ android_react/ios/
 Thumbs.db
 .idea/
 .codex
+.tmp-venv/
 .vscode/*
 !.vscode/extensions.json
 *.swp
diff --git a/DEPLOY_ANDROID.md b/DEPLOY_ANDROID.md
new file mode 100644
index 0000000..440ba55
--- /dev/null
+++ b/DEPLOY_ANDROID.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Deploy Android
+
+## Pasos
+
+1. Haz los cambios en `dev`.
+2. Prueba la app:
+   - `source /etc/profile.d/android-sdk.sh`
+   - `cd android`
+   - `GRADLE_USER_HOME=/home/mgonzalez/desarrollo/react/linkedsign/android/.gradle-home ./gradlew assembleDebug`
+3. Si todo está bien, genera release:
+   - `GRADLE_USER_HOME=/home/mgonzalez/desarrollo/react/linkedsign/android/.gradle-home ./gradlew assembleRelease`
+4. Copia el APK release:
+   - `cp android/app/build/outputs/apk/release/app-release.apk android/apk/LinkedSign-release.apk`
+5. Guarda cambios en git:
+   - `git add .`
+   - `git commit -m "mensaje"`
+6. Sube a Gitea:
+   - `git push origin main`
+7. Sube el APK a producción:
+   - `scp -P 2203 android/apk/LinkedSign-release.apk deploy@192.168.222.3:/opt/apps/linkedsign/apk/`
+8. Limpia archivos `.md` en producción:
+   - `find /opt/apps/linkedsign -type f -iname '*.md' -delete`
+9. Verifica descarga pública:
+   - `https://sign.linkedcorp.net/api/downloads/android-apk`
+
+## Notas
+
+- La `keystore` de producción está fuera de git.
+- No pierdas la `keystore` ni las contraseñas.
+- Si cambias algo visual de la app, no hace falta tocar la web.
+- Si cambias el contrato del API, prueba login, documentos y firma antes de subir release.
diff --git a/DEPLOY_WEB.md b/DEPLOY_WEB.md
new file mode 100644
index 0000000..197e52a
--- /dev/null
+++ b/DEPLOY_WEB.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Deploy Web
+
+## Pasos
+
+1. Haz los cambios en `dev`.
+2. Prueba local:
+   - `cd frontend && npm run build`
+   - `cd ../backend && node -e "require('./src/app')"`
+3. Guarda cambios en git:
+   - `git add .`
+   - `git commit -m "mensaje"`
+4. Sube a Gitea:
+   - `git push origin main`
+5. En el servidor app entra por SSH:
+   - `ssh deploy@192.168.222.3 -p 2203`
+6. Actualiza código:
+   - `cd /opt/apps/linkedsign/source`
+   - `git fetch origin main`
+   - `git reset --hard origin/main`
+7. Recompila frontend:
+   - `cd /opt/apps/linkedsign/source/frontend`
+   - `npm ci`
+   - `npm run build`
+8. Publica frontend:
+   - `rm -rf /opt/apps/linkedsign/frontend/*`
+   - `cp -r dist /opt/apps/linkedsign/frontend/`
+   - `cp server.js /opt/apps/linkedsign/frontend/`
+9. Publica backend:
+   - `rm -rf /opt/apps/linkedsign/backend/*`
+   - `cp -r /opt/apps/linkedsign/source/backend/* /opt/apps/linkedsign/backend/`
+   - `cd /opt/apps/linkedsign/backend`
+   - `npm ci --omit=dev`
+10. Reinicia servicios:
+   - `sudo systemctl restart linkedsign-frontend`
+   - `sudo systemctl restart linkedsign-backend`
+11. Limpia archivos `.md` en producción:
+   - `find /opt/apps/linkedsign -type f -iname '*.md' -delete`
+12. Verifica:
+   - `curl -I http://127.0.0.1:3000`
+   - `curl http://127.0.0.1:4000/health`
+
+## Notas
+
+- Si cambias variables de entorno, actualiza `/opt/apps/linkedsign/backend/.env`.
+- Si cambias rutas del APK o storage, revisa también `PRODUCCION.md`.
diff --git a/PRODUCCION.md b/PRODUCCION.md
new file mode 100644
index 0000000..c089a0c
--- /dev/null
+++ b/PRODUCCION.md
@@ -0,0 +1,97 @@
+# Producción LinkedSign
+
+## Servidor de aplicación
+
+- Host: `192.168.222.3`
+- SSH: `deploy@192.168.222.3 -p 2203`
+- Ruta base: `/opt/apps/linkedsign`
+
+## Estructura en servidor
+
+- Código fuente: `/opt/apps/linkedsign/source`
+- Frontend runtime: `/opt/apps/linkedsign/frontend`
+- Backend runtime: `/opt/apps/linkedsign/backend`
+- Storage persistente: `/opt/apps/linkedsign/storage`
+- Logs: `/opt/apps/linkedsign/logs`
+
+## Servicios persistentes
+
+- Backend: `linkedsign-backend.service`
+- Frontend: `linkedsign-frontend.service`
+
+## Puertos internos
+
+- Frontend: `127.0.0.1:3000`
+- Backend: `127.0.0.1:4000`
+
+## Estado actual
+
+- Frontend local responde en `3000`
+- Backend local responde en `4000`
+- Ambos servicios quedaron `enabled` y `running`
+
+## Nginx Proxy Manager
+
+### Proxy host principal
+
+- Domain: `sign.linkedcorp.net`
+- Forward Hostname/IP: `192.168.222.3`
+- Forward Port: `3000`
+- Scheme: `http`
+- SSL: certificado para `sign.linkedcorp.net`
+
+### Custom location
+
+- Location: `/api`
+- Forward Hostname/IP: `192.168.222.3`
+- Forward Port: `4000`
+- Scheme: `http`
+
+No hace falta rewrite. El backend ya acepta `/api`.
+
+## Base de datos
+
+- Host MariaDB: `192.168.222.32`
+- Base de datos: `linkedsign`
+- Usuario: `linkedsign_user`
+
+## Bloqueo pendiente
+
+MariaDB rechazó el acceso desde el servidor web:
+
+- Error: `Access denied for user 'linkedsign_user'@'192.168.222.3'`
+
+En el servidor MariaDB debes ejecutar:
+
+```sql
+GRANT ALL PRIVILEGES ON linkedsign.* TO 'linkedsign_user'@'192.168.222.3' IDENTIFIED BY 'INa*hkFanYa_zICF';
+FLUSH PRIVILEGES;
+```
+
+Si quieres permitir desde más de un host del mismo segmento:
+
+```sql
+GRANT ALL PRIVILEGES ON linkedsign.* TO 'linkedsign_user'@'192.168.222.%' IDENTIFIED BY 'INa*hkFanYa_zICF';
+FLUSH PRIVILEGES;
+```
+
+## Comandos útiles
+
+```bash
+sudo systemctl status linkedsign-frontend
+sudo systemctl status linkedsign-backend
+sudo journalctl -u linkedsign-frontend -n 100 --no-pager
+sudo journalctl -u linkedsign-backend -n 100 --no-pager
+```
+
+## Pendiente después del GRANT
+
+Cuando MariaDB permita acceso desde `192.168.222.3`, falta:
+
+1. Crear/validar tablas en producción.
+2. Probar login real.
+3. Confirmar operación completa del sistema.
+
+## Seguridad
+
+El token de Gitea usado durante esta preparación quedó expuesto en el chat. Debe rotarse.
diff --git a/android/app/src/main/java/net/linkedcorp/linkedsign/ui/LinkedSignApp.kt b/android/app/src/main/java/net/linkedcorp/linkedsign/ui/LinkedSignApp.kt
index 78b9d32..6ac841b 100644
--- a/android/app/src/main/java/net/linkedcorp/linkedsign/ui/LinkedSignApp.kt
+++ b/android/app/src/main/java/net/linkedcorp/linkedsign/ui/LinkedSignApp.kt
@@ -586,12 +586,14 @@ private fun AuthFlow(
                     }
                 )
             }
-            Text(
-                "Servidor: ${BuildConfig.API_BASE_URL}",
-                color = Color(0xFF9CA3AF),
-                style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
-                modifier = Modifier.align(Alignment.CenterHorizontally)
-            )
+            if (BuildConfig.DEBUG) {
+                Text(
+                    "Servidor: ${BuildConfig.API_BASE_URL}",
+                    color = Color(0xFF9CA3AF),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    modifier = Modifier.align(Alignment.CenterHorizontally)
+                )
+            }
         }
     }
 }