diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ff370e8..b46f9d2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Changelog - project.linkedcorp.net
 
+## [4.13.1] - 2026-10-29
+### Changed
+- Equipos → listado: nueva columna "Asignado a" después de Nombre (usuario asignado a mano; "—" si no hay).
+
 ## [4.13.0] - 2026-10-29
 ### Added
 - Fuente "Proveedores" en Conexiones externas y Organización → Empleados → "Agregar desde
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 813b83b..56d2fb5 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-4.13.0
+4.13.1
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 6c3e741..c86e64e 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-backend",
-  "version": "4.13.0",
+  "version": "4.13.1",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "src/server.js",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index f47f84f..20bde31 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-frontend",
   "private": true,
-  "version": "4.13.0",
+  "version": "4.13.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx b/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx
index e408455..973a4b3 100644
--- a/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx
@@ -353,6 +353,7 @@ function DevicesTab({ canEdit }) {
 
   const columns = [
     { key: 'hostname', label: t('eq_hostname'), render: (r) => <strong>{dash(r.hostname)}</strong> },
+    { key: 'assigned_user_name', label: t('eq_assigned_to'), render: (r) => dash(r.assigned_user_name) },
     { key: 'kind', label: t('eq_kind'), render: (r) => t(`eq_kind_${r.kind}`) },
     { key: 'model', label: t('eq_manufacturer_model'), sortValue: (r) => r.model || '', render: (r) => dash([r.manufacturer, r.model].filter(Boolean).join(' ')) },
     { key: 'os_name', label: t('eq_os'), render: (r) => dash(r.os_name) },