diff --git a/PRODUCCION.md b/PRODUCCION.md
index 6bf70f4..63d0c28 100644
--- a/PRODUCCION.md
+++ b/PRODUCCION.md
@@ -351,6 +351,12 @@ iRedMail):
 - El backend ya devolvia `created_at` en `GET /api/attachments`; solo faltaba mostrarlo en la UI.
   Solo frontend, PID confirmado, verificado en dev con Playwright antes de desplegar.
 
+## Actualizacion v1.12.4 (2026-09-14) — boton editar en Tareas
+
+- Reportado por el usuario (captura): no habia forma de renombrar una tarea desde la UI. El
+  backend ya lo soportaba (`PUT /api/tasks/:id`), solo faltaba el boton. Edicion en linea
+  agregada. Solo frontend, PID confirmado, verificado en dev con Playwright antes de desplegar.
+
 ## Comandos utiles
 
 ```bash