feat: version 2.17.0 -- Equipos: pestaña Usuarios (sesion, usuarios y grupos locales)

Migracion 027 (device_accounts).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

SPEC.md

@@ -81,7 +81,7 @@ tiene cada cosa — sin que cargar la información sea tedioso para quien lo usa
 - Menú "Equipos" visible para `superadmin`, `admin` y `it_manager`. Inventario automático de
   hardware y software alimentado por el **agente GLPI oficial** instalado en cada equipo (sin
   servidor GLPI). Diseño en `docs/ARQUITECTURA-INVENTARIO.md`.
-- Pestañas: Equipos (KPIs + listado + detalle General/Hardware/Red/Software/Historial),
+- Pestañas: Equipos (KPIs + listado + detalle General/Usuarios/Hardware/Red/Software/Historial),
   Software (transversal: en cuántos equipos está instalado) y Agentes (tokens de ingesta,
   solo `superadmin`/`admin`) y Compartir (da acceso de solo lectura a otros usuarios, `superadmin`/`admin`).
 - Edición manual solo de: estado (activo/de baja), usuario asignado, departamento y notas; el