feat: version 2.17.0 -- Equipos: pestaña Usuarios (sesion, usuarios y grupos locales)

Migracion 027 (device_accounts).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-frontend",
   "private": true,
-  "version": "2.16.5",
+  "version": "2.17.0",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",

frontend/src/i18n/messages.js

@@ -210,6 +210,13 @@ export const messages = {
     eq_share_remove: 'Quitar acceso',
     eq_share_remove_title: 'Quitar acceso a Equipos',
     eq_share_remove_msg: 'dejará de ver el menú Equipos.',
+    eq_tab_users: 'Usuarios',
+    eq_users_session: 'Con sesión iniciada',
+    eq_users_local_count: 'Usuarios locales (total)',
+    eq_groups_local_count: 'Grupos locales (total)',
+    eq_users_local: 'Usuarios locales de Windows',
+    eq_groups_local: 'Grupos locales',
+    eq_users_hint: 'Solo cuentas locales del equipo: no incluye usuarios de dominio ni de Microsoft 365, e incluye cuentas de sistema o de programas. Los grupos no indican a qué usuario pertenecen.',
     eq_tab_summary: 'Resumen',
     eq_show_components: 'Mostrar actualizaciones, drivers y componentes del sistema',
     eq_tab_devices: 'Equipos',
@@ -685,6 +692,13 @@ export const messages = {
     eq_share_remove: 'Remove access',
     eq_share_remove_title: 'Remove access to Devices',
     eq_share_remove_msg: 'will no longer see the Devices menu.',
+    eq_tab_users: 'Users',
+    eq_users_session: 'Signed in',
+    eq_users_local_count: 'Local users (total)',
+    eq_groups_local_count: 'Local groups (total)',
+    eq_users_local: 'Windows local users',
+    eq_groups_local: 'Local groups',
+    eq_users_hint: 'Local accounts of the machine only: domain and Microsoft 365 users are not included, and system or application accounts are. Groups do not show which user belongs to them.',
     eq_tab_summary: 'Summary',
     eq_show_components: 'Show updates, drivers and system components',
     eq_tab_devices: 'Devices',

frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx

@@ -103,6 +103,7 @@ function DeviceDetail({ id, onClose, onChanged, canEdit }) {
 
   const tabs = [
     { key: 'general', label: t('eq_tab_general') },
+    { key: 'users', label: t('eq_tab_users'), count: device.accounts.filter((a) => a.kind === 'local_user').length },
     { key: 'hardware', label: t('eq_tab_hardware') },
     { key: 'network', label: t('eq_tab_network'), count: device.networks.length },
     { key: 'software', label: t('eq_tab_software'), count: device.software.filter((r) => showComponents || !r.is_component).length },
@@ -152,6 +153,16 @@ function DeviceDetail({ id, onClose, onChanged, canEdit }) {
       <SimpleTable empty={emptyText} rows={rows} columns={columns} />
     </>
   );
+  const sessionNames = device.accounts.filter((a) => a.kind === 'session').map((a) => (a.domain ? `${a.domain}\\${a.name}` : a.name));
+  const allLocalUsers = device.accounts.filter((a) => a.kind === 'local_user');
+  const allLocalGroups = device.accounts.filter((a) => a.kind === 'local_group');
+  const userRows = [
+    [t('eq_users_session'), val(sessionNames.join(', ')), sessionNames.join(' ')],
+    [t('eq_users_local_count'), String(allLocalUsers.length), String(allLocalUsers.length)],
+    [t('eq_groups_local_count'), String(allLocalGroups.length), String(allLocalGroups.length)],
+  ];
+  const localUsers = only(allLocalUsers, (r) => [r.name, r.sid]);
+  const localGroups = only(allLocalGroups, (r) => [r.name, r.sid]);
   const networks = only(device.networks, (r) => [r.description, r.ip, r.mask, r.gateway, r.mac, r.status]);
   const software = only(device.software.filter((r) => showComponents || !r.is_component), (r) => [r.name, r.version, r.publisher]);
   const changes = only(device.changes, (r) => [fmtDate(r.created_at), t(`eq_change_${r.change_type}`), r.field, r.old_value, r.new_value]);
@@ -208,6 +219,20 @@ function DeviceDetail({ id, onClose, onChanged, canEdit }) {
           </>
         )}
 
+        {tab === 'users' && (
+          <>
+            {showRows(userRows)}
+            {hwSection(t('eq_users_local'), localUsers, [
+              { key: 'name', label: t('common_name') }, { key: 'sid', label: 'SID' },
+            ])}
+            {hwSection(t('eq_groups_local'), localGroups, [
+              { key: 'name', label: t('common_name') }, { key: 'sid', label: 'SID' },
+            ])}
+            {q && showRows(userRows).length + localUsers.length + localGroups.length === 0 && <div className="text-muted">{t('common_search_no_results')}</div>}
+            <div className="text-muted" style={{ fontSize: '.72rem', marginTop: 12 }}>{t('eq_users_hint')}</div>
+          </>
+        )}
+
         {tab === 'hardware' && (
           <>
             {showRows(hwRows)}