diff --git a/PRODUCCION.md b/PRODUCCION.md
index cc542a8..5eecf0b 100644
--- a/PRODUCCION.md
+++ b/PRODUCCION.md
@@ -291,6 +291,14 @@ iRedMail):
 - Mismo camino que v1.9.1 (SSH a `.3`, `npm run migrate`) — sin bloqueos. Probado en dev con dos
   corridas seguidas para confirmar que no duplica. Backend reiniciado (PID confirmado).
 
+## Actualizacion v1.9.3 (2026-09-11) — inventario de servicios de tecnologia
+
+- Migracion `008_inventario_servicios.sql`: nueva actividad "Inventario de servicios de
+  tecnologia" en Infraestructura y redes, con 8 tareas propuestas (internet corporativo, paginas
+  web/dominios, certificados SSL, correo/SMTP, nube, SaaS de terceros, telefonia/VoIP,
+  respaldos). Idempotente (NOT EXISTS por nombre), probada en dev con dos corridas. Backend
+  reiniciado (PID confirmado).
+
 ## Comandos utiles
 
 ```bash