feat: el buscador de Proyectos y Actividades tambien busca en tareas

Buscador de Proyectos: ahora busca tambien en actividades y tareas de cualquier proyecto (antes
solo nombre/codigo del proyecto). Resultados en un panel flotante con la ruta completa
"Proyecto - Actividad - Tarea"; clic navega al proyecto y abre la actividad encontrada
(pestaña Tareas si el resultado era una tarea).

Buscador de Actividades (dentro de un proyecto): busca tambien en las tareas de esa actividad,
mismo panel con "Actividad - Tarea".

Nuevo GET /api/search?q=...&projectId= (global o acotado a un proyecto). Nuevos componentes/hooks
reutilizables: SearchResultsDropdown, useDebouncedValue.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/i18n/messages.js

@@ -80,6 +80,7 @@ export const messages = {
     common_delete: 'Eliminar',
     common_close: 'Cerrar',
     common_search: 'Buscar...',
+    common_search_no_results: 'Sin resultados',
     common_actions: 'Acciones',
     common_view: 'Ver',
     common_yes: 'Si',
@@ -327,6 +328,7 @@ export const messages = {
     common_delete: 'Delete',
     common_close: 'Close',
     common_search: 'Search...',
+    common_search_no_results: 'No results',
     common_actions: 'Actions',
     common_view: 'View',
     common_yes: 'Yes',