fix: quita cualquier espacio (no solo bordes) de host/usuario/remitente/destino SMTP

trim() no corregia un espacio colado a mitad del host (ej. "mail.linkedcorp. net"),
que es exactamente el caso real que seguia fallando en produccion tras el fix
anterior. Un dominio o correo nunca lleva espacios: ahora se remueven todos.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/modules/settings/service.js

@@ -6,6 +6,11 @@ import { HttpError } from '../../utils/http.js';
 
 const SMTP_KEYS = ['smtp_host', 'smtp_port', 'smtp_user', 'smtp_from', 'smtp_pass_enc'];
 
+// Host/usuario/remitente/destino son identificadores tecnicos (dominio o correo): nunca llevan
+// espacios, ni al borde ni en medio. trim() no alcanza para un espacio colado a mitad de un
+// dominio (ej. "mail.linkedcorp. net" tecleado por error) — se quita CUALQUIER espacio.
+const stripSpaces = (s) => (s || '').replace(/\s+/g, '');
+
 export async function getSmtpConfig() {
   const values = await repo.getAll(SMTP_KEYS);
   return {
@@ -31,9 +36,9 @@ export async function getSmtpConfigInternal() {
 }
 
 export async function updateSmtpConfig(payload, actorId) {
-  const host = (payload.host || '').trim();
+  const host = stripSpaces(payload.host);
-  const user = (payload.user || '').trim();
+  const user = stripSpaces(payload.user);
-  const from = (payload.from || '').trim();
+  const from = stripSpaces(payload.from);
   if (!host || !user) throw new HttpError(400, 'Host y usuario son obligatorios');
   const entries = {
     smtp_host: host,
@@ -53,10 +58,10 @@ export async function updateSmtpConfig(payload, actorId) {
 // (credenciales invalidas, host inalcanzable, certificado vencido, etc.) — es una accion de
 // diagnostico explicita del superadmin, no un envio "de negocio".
 export async function testSmtpConfig(payload, actorId) {
-  const to = (payload.to || '').trim();
+  const to = stripSpaces(payload.to);
-  const host = (payload.host || '').trim();
+  const host = stripSpaces(payload.host);
-  const user = (payload.user || '').trim();
+  const user = stripSpaces(payload.user);
-  const from = (payload.from || '').trim();
+  const from = stripSpaces(payload.from);
   if (!to) throw new HttpError(400, 'Indica un correo destino para la prueba');
   if (!host || !user) throw new HttpError(400, 'Host y usuario son obligatorios para probar');