fix: version 2.13.1 -- ComboBox/Flyout no se salen del viewport

El panel se posicionaba una sola vez hacia abajo/derecha del trigger sin revisar
si cabia. Ahora se mide el tamaño ya renderizado y se voltea hacia arriba /
se recorta hacia adentro si no hay espacio -- regla agregada tambien al
orquestador del grupo (project-md-templates/leeme_primero.txt).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

backend/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-backend",
-  "version": "2.13.0",
+  "version": "2.13.1",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "src/server.js",