diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5a0711d..ec41172 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog - project.linkedcorp.net
 
+## [1.8.1] - 2026-09-10
+### Fixed
+- "Agregar dependencia" en una actividad no daba ninguna señal cuando no había otra actividad del
+  proyecto disponible para elegir (proyecto con una sola actividad, o ya se agregaron todas) — el
+  combo quedaba vacío, no se seleccionaba nada, y el botón hacía clic sin ningún efecto visible.
+  Reportado como "el botón no hace nada". El mecanismo en sí funcionaba bien (verificado con curl y
+  Playwright con 2+ actividades); ahora, cuando no hay opciones, se muestra un mensaje explicando
+  por qué en vez del selector, y el botón queda deshabilitado si no hay nada seleccionado.
+
 ## [1.8.0] - 2026-09-10
 ### Changed
 - Renombrado "Subtareas" a "Tareas" en todo el sistema (Actividad → Tarea, sin nivel "sub"
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 27f9cd3..a8fdfda 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.8.0
+1.8.1
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 9bb4b1a..45b734f 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-backend",
-  "version": "1.8.0",
+  "version": "1.8.1",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "src/server.js",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 4c8fad6..62c9ab9 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-frontend",
   "private": true,
-  "version": "1.8.0",
+  "version": "1.8.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/src/i18n/messages.js b/frontend/src/i18n/messages.js
index ec0bda8..8116dfb 100644
--- a/frontend/src/i18n/messages.js
+++ b/frontend/src/i18n/messages.js
@@ -168,6 +168,7 @@ export const messages = {
     activity_dependencies: 'Dependencias',
     activity_add_dependency: 'Agregar dependencia',
     activity_depends_on: 'Depende de',
+    activity_no_dependency_options: 'No hay otras actividades en este proyecto para agregar como dependencia.',
     tasks_title: 'Tareas',
     task_new: 'Nueva tarea',
     task_done: 'Hecha',
@@ -376,6 +377,7 @@ export const messages = {
     activity_dependencies: 'Dependencies',
     activity_add_dependency: 'Add dependency',
     activity_depends_on: 'Depends on',
+    activity_no_dependency_options: 'There are no other activities in this project to add as a dependency.',
     tasks_title: 'Tasks',
     task_new: 'New task',
     task_done: 'Done',
diff --git a/frontend/src/pages/Proyectos/ActivityDetailPanel.jsx b/frontend/src/pages/Proyectos/ActivityDetailPanel.jsx
index 26bde28..b0fc6b5 100644
--- a/frontend/src/pages/Proyectos/ActivityDetailPanel.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Proyectos/ActivityDetailPanel.jsx
@@ -205,12 +205,16 @@ export default function ActivityDetailPanel({ activity, projectId, siblingActivi
               <button className="icon-btn" onClick={() => removeDep(d.id)}><Trash2 size={15} /></button>
             </div>
           ))}
-          <div style={{ display: 'flex', gap: 8, marginTop: 8 }}>
-            <div style={{ flex: 1 }}>
-              <ComboBox options={depOptions} value={addingDep} onChange={setAddingDep} placeholder={t('activity_depends_on')} />
+          {depOptions.length === 0 ? (
+            <div className="text-muted" style={{ fontSize: '.78rem', marginTop: 8 }}>{t('activity_no_dependency_options')}</div>
+          ) : (
+            <div style={{ display: 'flex', gap: 8, marginTop: 8 }}>
+              <div style={{ flex: 1 }}>
+                <ComboBox options={depOptions} value={addingDep} onChange={setAddingDep} placeholder={t('activity_depends_on')} />
+              </div>
+              <Button variant="standard" icon={Plus} onClick={addDep} disabled={!addingDep}>{t('activity_add_dependency')}</Button>
             </div>
-            <Button variant="standard" icon={Plus} onClick={addDep}>{t('activity_add_dependency')}</Button>
-          </div>
+          )}
         </div>
       )}