feat: version 4.2.0 -- Informe de estado del proyecto con IA

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/i18n/messages.js

@@ -63,6 +63,27 @@ export const messages = {
     ai_usage_total: 'Total',
     ai_usage_hint: 'costo estimado; el monto exacto está en la consola de Anthropic.',
     ai_usage_empty: 'Todavía no hay consumo registrado.',
+    ai_report_button: 'Informe con IA',
+    ai_report_title: 'Informe de estado',
+    ai_report_busy: 'La IA está redactando el informe...',
+    ai_report_date: 'Generado',
+    ai_report_health: 'Estado general',
+    ai_report_summary: 'Resumen',
+    ai_report_achievements: 'Avances',
+    ai_report_delays: 'Atrasos',
+    ai_report_risks: 'Riesgos',
+    ai_report_next: 'Próximos pasos',
+    ai_report_disclaimer: 'Redactado por IA a partir de los datos del sistema; revísalo antes de enviarlo.',
+    ai_report_copy: 'Copiar',
+    ai_report_download: 'Descargar .txt',
+    ai_report_regenerate: 'Volver a generar',
+    ai_report_copied: 'Informe copiado al portapapeles',
+    ai_report_copy_failed: 'No se pudo copiar; usa Descargar.',
+    ai_health_en_curso: 'En curso',
+    ai_health_en_riesgo: 'En riesgo',
+    ai_health_atrasado: 'Atrasado',
+    ai_health_completado: 'Completado',
+    ai_health_sin_iniciar: 'Sin iniciar',
     nav_projects: 'Proyectos',
     nav_organization: 'Organizacion',
     nav_config: 'Configuracion',
@@ -643,6 +664,27 @@ export const messages = {
     ai_usage_total: 'Total',
     ai_usage_hint: 'estimated cost; the exact amount is in the Anthropic console.',
     ai_usage_empty: 'No usage recorded yet.',
+    ai_report_button: 'AI report',
+    ai_report_title: 'Status report',
+    ai_report_busy: 'AI is writing the report...',
+    ai_report_date: 'Generated',
+    ai_report_health: 'Overall status',
+    ai_report_summary: 'Summary',
+    ai_report_achievements: 'Progress',
+    ai_report_delays: 'Delays',
+    ai_report_risks: 'Risks',
+    ai_report_next: 'Next steps',
+    ai_report_disclaimer: 'Written by AI from system data; review it before sending.',
+    ai_report_copy: 'Copy',
+    ai_report_download: 'Download .txt',
+    ai_report_regenerate: 'Regenerate',
+    ai_report_copied: 'Report copied to clipboard',
+    ai_report_copy_failed: 'Could not copy; use Download.',
+    ai_health_en_curso: 'On track',
+    ai_health_en_riesgo: 'At risk',
+    ai_health_atrasado: 'Delayed',
+    ai_health_completado: 'Completed',
+    ai_health_sin_iniciar: 'Not started',
     nav_projects: 'Projects',
     nav_organization: 'Organization',
     nav_config: 'Settings',