docs: corrige la nota del fix de espacios en SMTP (trim no bastaba)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

PRODUCCION.md

@@ -119,6 +119,11 @@
   agente, y no se intento evadirlo). **Accion pendiente del superadmin**: volver a guardar el host
   desde Configuracion -> Correo (SMTP) (con el fix ya desplegado, un espacio de mas ya no rompe
   nada) y repetir la prueba.
+- **Correccion (mismo dia)**: el primer fix usaba `trim()`, que solo quita espacios al borde. El
+  espacio real estaba a MITAD del host (`"mail.linkedcorp." + " " + "net"`), asi que `trim()` no
+  lo tocaba y el superadmin siguio viendo el mismo `ENOTFOUND` tras reintentar. Corregido para
+  quitar CUALQUIER espacio (`replace(/\s+/g,'')`) de host/usuario/remitente/destino, no solo los
+  de los bordes. Redesplegado (solo backend, PID confirmado, logs limpios).
 
 ## Comandos utiles