diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7c0d67e..f307635 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog - project.linkedcorp.net
 
+## [2.16.5] - 2026-10-20
+### Changed
+- Equipos → listado: se quita el botón "Información" del final de cada fila; el detalle del equipo
+  se abre solo con clic en la fila.
+
 ## [2.16.4] - 2026-10-20
 ### Changed
 - Equipos → detalle → General: "Primer reporte" y "Último reporte" pasan a la sección de arriba,
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 99e60c0..ffa5fee 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-2.16.4
+2.16.5
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index c27ab42..c895dee 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-backend",
-  "version": "2.16.4",
+  "version": "2.16.5",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "src/server.js",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 0a22cf3..bdc574f 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "project-linkedcorp-frontend",
   "private": true,
-  "version": "2.16.4",
+  "version": "2.16.5",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/src/i18n/messages.js b/frontend/src/i18n/messages.js
index 4a87c4d..c986f3c 100644
--- a/frontend/src/i18n/messages.js
+++ b/frontend/src/i18n/messages.js
@@ -212,7 +212,6 @@ export const messages = {
     eq_share_remove_msg: 'dejará de ver el menú Equipos.',
     eq_tab_summary: 'Resumen',
     eq_show_components: 'Mostrar actualizaciones, drivers y componentes del sistema',
-    eq_btn_info: 'Información',
     eq_tab_devices: 'Equipos',
     eq_tab_software_all: 'Software',
     eq_tab_agents: 'Agentes',
@@ -688,7 +687,6 @@ export const messages = {
     eq_share_remove_msg: 'will no longer see the Devices menu.',
     eq_tab_summary: 'Summary',
     eq_show_components: 'Show updates, drivers and system components',
-    eq_btn_info: 'Information',
     eq_tab_devices: 'Devices',
     eq_tab_software_all: 'Software',
     eq_tab_agents: 'Agents',
diff --git a/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx b/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx
index c169f2c..52dadca 100644
--- a/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Equipos/EquiposPage.jsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { useState } from 'react';
 import { Navigate } from 'react-router-dom';
-import { Pencil, Save, Plus, Trash2, Power, Copy, Info, Download } from 'lucide-react';
+import { Pencil, Save, Plus, Trash2, Power, Copy, Download } from 'lucide-react';
 import { useUi } from '../../context/ui-context.jsx';
 import { useAuth } from '../../context/auth-context.jsx';
 import { useAsync, useAction } from '../../hooks/useAsync.js';
@@ -304,14 +304,6 @@ function DevicesTab({ canEdit }) {
     { key: 'model', label: t('eq_manufacturer_model'), sortValue: (r) => r.model || '', render: (r) => dash([r.manufacturer, r.model].filter(Boolean).join(' ')) },
     { key: 'os_name', label: t('eq_os'), render: (r) => dash(r.os_name) },
     { key: 'ip_main', label: t('eq_ip'), render: (r) => dash(r.ip_main) },
-    {
-      key: 'actions', label: '', sortable: false,
-      render: (r) => (
-        <span style={{ display: 'flex', gap: 6 }} onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
-          <Button size="sm" variant="standard" icon={Info} onClick={() => setSelected({ id: r.id, view: 'info' })}>{t('eq_btn_info')}</Button>
-        </span>
-      ),
-    },
   ];
 
   if (!devices) return <div className="text-muted">{t('common_loading')}</div>;