fix: mensaje claro cuando no hay actividades para agregar como dependencia

"Agregar dependencia" no daba ninguna señal cuando el combo quedaba vacio
(proyecto con una sola actividad, o ya se agregaron todas las demas) --
se podia percibir como que el boton "no hacia nada". El mecanismo en si
funcionaba bien (verificado con curl y Playwright con 2+ actividades).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/i18n/messages.js

@@ -168,6 +168,7 @@ export const messages = {
     activity_dependencies: 'Dependencias',
     activity_add_dependency: 'Agregar dependencia',
     activity_depends_on: 'Depende de',
+    activity_no_dependency_options: 'No hay otras actividades en este proyecto para agregar como dependencia.',
     tasks_title: 'Tareas',
     task_new: 'Nueva tarea',
     task_done: 'Hecha',
@@ -376,6 +377,7 @@ export const messages = {
     activity_dependencies: 'Dependencies',
     activity_add_dependency: 'Add dependency',
     activity_depends_on: 'Depends on',
+    activity_no_dependency_options: 'There are no other activities in this project to add as a dependency.',
     tasks_title: 'Tasks',
     task_new: 'New task',
     task_done: 'Done',